Scriitor, poet, gazetar. Debut la revista Generaţia de Mâine a liceului din Oraviţa, unde şi-a făcut o parte din studii. În ţară a colaborat la revistele: Tinereţea, Universul literar, Fruncea, România literară etc.

Refugiat în exil, fondează revista de cultura Vers (apărută sub egida asociaţiei Nicolae Bălcescu), la care îşi aduc contribuţia mulţi intelectuali de seamă: Vasile Posteucă, N. S. Govora, Faust Brădescu, I. G. Dimitriu, Aron Cotruş, Ion Ţolescu, Claudiu Isopescu, Toader Ioraş ş. a.

Colaborator constant la revistele şi ziarele anticomuniste apărute de-a lungul timpului în exil (Carpaţii, Căminul, Drum, Revista Scriitorilor Români, Cuvântul Românesc, Libertatea (N.Y.), America, Solia, Calendarul America, Cetatea Luminii ş.a.), Nicolae Novac şi-a adus o contribuţie deosebită în lupta de eliberare a neamului din ghearele comuniste, demascând metodic opiniei publice fărădelegile săvârşite de guvernanţii comunişti asupra poporului român.

Magul care-şi caută steaua (versuri). Colecţia Chemarea Literară, Rastatt, Germania, 1951.

La capătul drumului (nuvelă). În revista Carpaţii, Anul II, Nr. 9-10, 10 Septembrie 1955 - 10 ianuarie 1956, Madrid, Spania.

Poveşti fără ţară (nuvele). Editura Carpaţii, Madrid, 1957 (în colaborare cu Faust Brădescu şi N. S. Govora), pag. 167-275, cuprinzând lucrările:

La capătul drumului.

Cetăţi sfărâmate (schiţe). Editată sub auspiciile Asociaţiei Culturale Române din Hamilton, Canada, 1972.

Kahlil Gibran - Maxime şi Cugetări (ediţie tradusă şi îngrijită). Editura Carpaţii, Traian Popescu, Madrid, 1980.

Agape (antologie). Editura Romanian Canadian Herald, Kitchener, 1982 (în colaborare cu Florică Batu şi Dumitru Ichim).